2NE1's Vietnamese Info Site

[ARTICLE] Ghi nhanh tại buổi họp báo Manila – “The Party” Concert

Nguồn: Manila Bulletin  & Viscount@ygladies.com
Nội dung: Marc@2ne1vn.wordpress.com

Manila, Phillippines –  Ngày 04/06 vài giờ trước khi xuất hiện cùng với các màn biểu diễn trên sân khấu “The Party” Concert, bốn thành viên nhóm nhạc nữ Hàn Quốc 2NE1 là Sandara Park, Park Bom, CL và Minji  đã có mặt tại khách sạn Inter Continental – thủ đô Manila, Phillippines để tham gia một cuộc gặp gỡ với báo giới địa phương và các trang truyền thông trong, ngoài nước để nói về sự nghiệp của họ cũng như những chia sẻ đối với người hôm mộ Phillippines.

2NE1 tới Phillippines vào 03/04 một ngày trước khi buổi họp báo diễn ra. Và địa điểm đầu tiên 2NE1 đặt chân đến là sân bay Naia, trưởng nhóm CL đã phát biểu rằng các thành viên trong nhóm thực sự hạnh phúc khi ở đây có rất nhiều người hâm mộ mong chờ để chào đón họ từ rất sớm – “Chúng tôi cảm thấy thực sự được chào đón khi đến đây vào ngày hôm qua (03/06). Chúng tôi yêu họ!”.

Đây là chuyến ghé thăm đầu tiên của 2NE1 đến Phillippines, mặc dù một thành viên trong nhóm là Sandara Park đã đến đất nước này một vài lần trong những kì phép của cô. Nói về Sandara Park, trước khi trở thành một thành viên chính thức của 2NE1 và nổi tiếng khắp Hàn Quốc, sự nghiệp của cô đã được bắt đầu từ làng giải trí Phillippines, cô thường xuyên xuất hiện trên phim ảnh và các chương trình truyền hình, bên cạnh đó cô cũng phát hành được một số ca khúc của riêng mình trong thời gian hoạt động nghệ thuật tại Phillippines. Sau đó có tạm dừng hoạt động của mình tại nơi cô đã vươn tới vị thế của một ngôi sao để đến Hàn Quốc và trở thành một học viên của YG Entertainment vào nằm 2007. Và đến thời điểm hiện tại, sau 2 năm hoạt động với tư cách một thành viên chính thức của 2NE1, Sandara Park và nhóm nhạc của cô đã trở thành một trong những nghệ sĩ hàng đầu Hàn Quốc, thu về rất nhiều giải thưởng âm nhạc và đứng ở vị trí cao trên các bảng xếp hạng khác nhau.

Trưởng nhóm CL tiết lộ với báo chí về việc tham gia quá trình sáng tác và sản xuất âm nhạc của họ: “Chúng tôi dành nhiều thời gian cho công việc này, Mặc dù Teddy là nhà sản xuất chính nhưng chúng tôi cũng thường trò chuyện với anh ấy, cho anh ấy các ý tưởng mới… chúng tôi luôn muốn làm như vậy”.

 Khi được hỏi về nam ca sĩ thần tượng Hàn Quốc mà họ yêu thích, các thành viên 2NE1 đã trả lời sau một vài giây đắn đo. Sandara Park cũng chọn MBLAQ là nhóm nhạc Hàn Quốc yêu thích của cô – Cheon Doong – một thành viên trong nhóm nhạc nam này là em trai của Sandara Park.

Park Bom chia sẻ rằng cô khá ấn tượng với phong cách của Big Bang, trong khi CL cho biết cô đặc biệt yêu thích 1TYM, một nhóm nhạc hip hop của YG Entertainment do Teddy làm trưởng nhóm. Và với Minji, Se7en – cũng là một nghệ sĩ khác của YG Entertainment được cô lựa chọn như một mẫu “thần tượng gốc” của Hàn Quốc

Mới đây, Minji đã được đứng thứ 3 trong cuộc bình chọn nghễ sĩ thần tượng có vũ đạo tốt nhất tại Hàn Quốc trong chương trình “Idol Chart Show” của MNET. Và trong buổi họp báo cô ca sĩ 17 tuổi này cũng tiết lộ mong muốn có một cuộc “dance battle” với Tae Yang – một thành viên có vũ đạo cực kỳ tốt của Big Bang.

Rất nhiều câu hỏi đã được đặt ra choSandaraPark – thành viên thân thuộc với người Phillippines nhất của 2NE1. Bằng tiếng tagalog, Sandara Park chia sẻ về những món ăn cô yêu thích và cũng nhắc đên việc khi cố đến Hàn Quốc để thay đổi sự nghiệp của mình, cô đã đánh mất những người hâm mộ Phillippines thân thương.

 “Sobrang na-miss ko sila. Medyo nervous din ako kasi baka hindi na nila ako naalala,” (Dịch:  Tôi rất nhớ họ và tôi cũng rất lo lắng khi nghĩ đến chuyện tôi sẽ không còn được nghĩ đến bởi họ nữa!).

Sau phần trả lời câu hỏi của các phóng viên đặt ra, Sandara thể hiện một đoạn của bài hát : “In Or Out” – được phát hành năm 2004 và 2 lần trở thành đĩa bạch kim ở Phillippines.

Minji cho biết 2NE1 đã rất vui mừng và phấn khỏi khi đến Phillippines vì Sandara Park đã giới thiệu rất nhiều về đất nước Phillippines, những điều thú vị, những món ăn ngon ở đây. Cũng vì một số người bạn Phillippines của Sandara Park đã gửi những món quà đến các thành viên 2NE1 và họ đã đều rất thích chúng.

Park Bom và Minji nói rằng đã thực sự muốn đên Phillippines dựa vào những gì Sandara Park đã nói với cô về các món ăn ngon, các thắng cảnh đẹp mà cô cùng các thành viên khác có thể đến thăm.

Để cám ơn toàn thể người hâm mộ Phillippines: “Cám ơn các bạn rất nhiều vì sự chào đón nồng nhiệt dành cho chúng tôi. Chúng tôi rất vui khi được đến đây, chúng tôi hứa sẽ trở lại”.

Thêm một vài hình ảnh trên sân khấu “The Party” Concert

This slideshow requires JavaScript.

Nguồn: cheongmalawesome & YGladies

8 responses

  1. 2ne1…. ai cũg đág iêu… ^^!!!

    Tháng Sáu 7, 2011 lúc 3:19 Sáng

  2. i love GD

    hehehheeh e cung mun di nua
    co ji ga dc cac nuna thi` sao

    Tháng Sáu 7, 2011 lúc 6:28 Sáng

  3. ginseng

    hehe Bom quay. de~ so. lun…2NE1 ai nhin` cung~ dang’ iu het’😡

    Tháng Sáu 7, 2011 lúc 2:04 Chiều

  4. 2NE1 Number 1 PT_BaBy Rin

    hehe trg pic có 1 tấm nhìn Rin ngố ngố xinh xinh akkkkk thấy thương wá ah mấy unni giỏi lắm thành công gòi nhá
    Marc h` me2day up nhìu nhìu thứ mới lắm có nhìu pic nhìn xinh xinh lắm

    Tháng Sáu 7, 2011 lúc 2:11 Chiều

    • Bận lắm, không ngồi rình để update mảng đó đc đâu!

      Tháng Sáu 7, 2011 lúc 2:31 Chiều

  5. cl0veryong

    Dara so cuteeeee =^.^=

    Tháng Sáu 7, 2011 lúc 2:45 Chiều

  6. CloverGirl

    “Next Song will be released this June 9 and it’s gonna be a maknae Digital single. GONG MINZY’S SONG! as confirmed by Monkey3 korea. ”
    Có một comment như thế nì trên utube . Thật không nhỉ ???

    Tháng Sáu 8, 2011 lúc 9:04 Sáng

    • Đúng là trên Monkey3 có một danh sách các ca sĩ chuẩn bị phát hành đĩa đơn trong thời gian tới và Minji cũng nằm trong đó – dự kiến đĩa đơn solo của Minji sẽ được phát hành vào ngày 09/06!

      TUY NHIÊN, thông tin này chưa được YGE xác nhận và ngoài Monkey3 ra không một trang âm nhạc online nào khác của Hàn Quốc cung cấp, đăng tải nó. Vì thế, tốt nhất chúng ta nên chờ một lời xác nhận của YGE!

      Tháng Sáu 8, 2011 lúc 9:55 Sáng

Gửi phản hồi

Mời bạn điền thông tin vào ô dưới đây hoặc kích vào một biểu tượng để đăng nhập:

WordPress.com Logo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản WordPress.com Log Out / Thay đổi )

Twitter picture

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Twitter Log Out / Thay đổi )

Facebook photo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Facebook Log Out / Thay đổi )

Google+ photo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Google+ Log Out / Thay đổi )

Connecting to %s