2NE1's Vietnamese Info Site

[NEWS]YG-Life update chi tiết về mini album thứ 2 của 2NE1

Source: YG-Life

Eng trans: GEE@YGL

Viet trans: DaTôm@2NE1vn.wordpress.com

      Vào ngày 28 tháng 7 tới, mini album thứ 2 của 2NE1 sẽ chính thức được phát hành, gồm 4 bài hát đã phát hành trước đó và 2 bài hát mới.Trong đó, “Hate You” sẽ được tiết lộ vào ngày 21.

Danh sách:

1) I am the Best (Writer, Producer, Arrangement: Teddy)
2) Ugly (Writer, Producer, Arrangement: Teddy)  TITLE
3) Lonely (Writer, Arrangement: Teddy, Producer: Teddy & e.knock)
4) Hate You (Writer, Producer, Arrangement: Teddy) SUB TITLE
5) Don’t Cry (Writer, Producer: Teddy, Lydia Paek, Arrangement: Teddy)

-Bonus Track-

6) Don’t Stop the Music (Writer, Producer: e.knock, Arrangement: Choi Pilgang)

 Về bài hát mới sắp tới: Hate You

   “Hate You” sẽ được phát hành vào ngày 21. Đằng sau nó là một câu chuyện thú vị.

   Sự thật là bài hát này đã được cân nhắc là một phần của Full album đầu tiên phát hành vào tháng 9 năm ngoái. Tuy nhiên do tựa đề và lời bài hát không phù hợp, sau khi tranh luận, cuối cùng chúng tôi quyết định không đưa nó vào album.

    Vì  tiêu đề gốc của bài hát là F*** You.

   Điều đáng lo ngại là trong 2NE1, thành viên Minji vẫn đang ở tuổi vị thành niên và chúng tôi không muốn gây ảnh hưởng xấu đến các fan. Chúng tôi đã cố gắng thay đổi lời bài hát, tuy nhiên cùng một lúc, chúng tôi không thể tìm thấy ca từ phù hợp với cả tiêu đề.Cuối cùng, chúng tôi đã kết thúc việc trì hoãn phát hành bài hát này.

   Khi sản xuất nhạc, đôi khi có những tình huống như thế  xảy ra. Đỗi với ca khúc này, các thành viên 2NE1 đều rất thích, theo yêu cầu cầu của 2NE1, chúng tôi đã điều chỉnh vấn đề về ca từ  và “Hate You” sẽ có trong mini album sắp tới.

   MV “Hate You” được sự hướng dẫn của nghệ sĩ pop đồ họa Mary Kim, và được sản xuất như một hình ảnh động. Teaser video Full MV lần  lượt sẽ được tiết lộ vào ngàu 18 21 lúc 12AM.

Về ca khúc chủ đề “UGLY”

   Âm hưởng guitar mạnh mẽ sẽ bao trùm lên “UGLY”,cùng với tiết tấu nhanh và sự kết hợp của rockelec.Lời bài hát thú vị mô tả một cách thẳng thắn ngoại hình không hấp dẫn của một cá nhân.

   Giai điệu của đoạn điệp khúc mà CL hát rất tuyệt cho mùa hè nóng bức, với phong cách hát mới mẻ và dễ gây “nghiện”.Với việc cân nhắc rằng K-pop đang thu hút được một lương fan quốc tế đông đảo, chúng tôi quyết định đoạn điệp khúc sẽ được hát bằng Tiếng Anh.

   “UGLY” MV, đạo diễn bởi Han Samin, video “tốn kém” nhất trong các videos của 2NE1 cho đến nay sẽ được phát hành cùng với audio vào ngày 28.

Cuộc gặp gỡ giữa nghệ sĩ pop đồ họa Mary Kim và 2NE1

   Với mong muốn thiết kế cho 2NE1 những chiếc áo khoác thật độc đáo, chúng tôi đã gặp được nghệ sĩ nhạc pop Mary Kim, người rất được yêu thích trong nước. Thông qua các buổi gặp mặt và trao đổi thường xuyên, dĩ nhiên cô ấy đã thiết kế cho 2NE1 những chiếc áo khoác như mong muốn.Hơn nữa, cô ấy còn đóng vai trò đạo diễn một phần mv “Hate You”.

   Mặc dù tại Hàn Quốc, Mary Kim là một gương mặt mới, nhưng cô ấy không quá xa lạ với các nghệ sĩ pop đồ họa trên toàn thế giới.Cô ấy đã tham gia thiết kế bộ sưu tập ‘Velvet Underground của Andrew Warhola, cũng như bộ sưu tập  10-year anniversary-“Blur” của Opie.Và cô  đã từng hợp tác với Louis Vuitton để tạo nên dòng phụ kiện “Murakami”.Bộ sưu tập “Graduation” Kanye West cũng có sự đóng góp của cô.

   Năm nay, 2NE1 phát hành nhiều ca khúc mới, bắt đầu với Don’t Cry vào tháng 4 vừa qua.Các kế hoạch sẽ không ngừng nghỉ cho album lần này.

   Tôi chỉ có thể cho các bạn gợi ý đến đây thôi…

   Sau 10 tháng, với mini album mới của 2NE1 và các hoạt động, chúng tôi mong sẽ nhận được sự ủng hộ từ tất cả các bạn!

   Cảm ơn các bạn!

_____________________

Hiện tại các bạn không thể đặt mua album tại 2NE1vn nên các bạn có thể click vào YGeSHOP để order và biết thêm chi tiết

Pre-order từ ngày 14 đến 17/7.Ngày phát hành chính thức:28/7

Khi đặt mua các bạn sẽ được tặng kèm 1 YG Fam card, 1 poster, 1 Booklet pcs by Mary Kim.Đặc biệt khi pre-order, các bạn sẽ nhận được 2NE1 decorating stickers( size:135mm x 135mm)

Source:YGeSHOP

 

Advertisements

22 responses

  1. IIID2III

    MV Hate you sẽ được sản xuất dưới dạng hoạt hình bởi nghệ sĩ nhạc Pop Mary Kim. Teaser của video này sẽ được tung lên mạng vào nửa đêm 18/7 và bản full sẽ được phát hành vào ngày 21/7.
    Ugly là một ca khúc được phối hỗn hợp rock và âm thanh điện tử mạnh mẽ, ca từ của bài hát rất tươi vui, nói về một người không được xinh đẹp cho lắm. Phần điệp khúc sẽ được CL hát bằng tiếng Anh. Lí do để YGE quyết định “âu hóa” ca khúc này là bởi vì 2NE1 có rất nhiều fan hâm mộ người nước ngoài.
    CAN’T WAIT !!!!!!!

    Tháng Bảy 15, 2011 lúc 3:37 Chiều

  2. Ginr

    mong quá đi. không thể chờ được nữa
    mai đc nghe các gái live o2y ^^!

    Tháng Bảy 15, 2011 lúc 4:08 Chiều

  3. ôi,cha mẹ ơi….e ko nghĩ bài hate u vs ugly lại cho ra MV luôn….cứ nghĩ chỉ quảng bá thôi….hơi buồn…giờ thì hết buồn rồi…hố hố…nhưng lại phải ngóng MV của các nàng…chuẩn bị bấn đợt 3 thôi…sắp rồi..

    Tháng Bảy 15, 2011 lúc 4:21 Chiều

  4. ui tr` …k ngờ Hate you lại là tin đồn ‘fuk you’ của năm ngoái….!^^’

    Tháng Bảy 15, 2011 lúc 5:19 Chiều

    • c cũng khá ngạc nhiên.hjx:(

      Tháng Bảy 15, 2011 lúc 5:20 Chiều

      • khổ ghê k đc mua album hixhic…chắc fải đợi đợt album sau wá hixhic.. : ( 😦 😦

        Tháng Bảy 15, 2011 lúc 8:29 Chiều

  5. bodom

    HATE U là MV hoạt hình sao ? mình thích nhìn mấy sjs hơn!

    Tháng Bảy 15, 2011 lúc 5:25 Chiều

  6. Cả cái minialbum màk bài nào cũg có MV,qả này BJs,sướg fát điên,cả hè chỉ dán mắt vào đó là đủ mãn nhãn òy =))

    Tháng Bảy 15, 2011 lúc 5:43 Chiều

  7. khoai

    whoa… liên lục tấn công như này sao?? làm BJs đứng ngồi ko yên…
    cố lên 2ne1, ủg hộ ủg hộ :X:X:X:X

    Tháng Bảy 15, 2011 lúc 6:07 Chiều

  8. mập

    trờiiiii tin nóng ghê…kekeke

    Tháng Bảy 15, 2011 lúc 8:29 Chiều

  9. tr oi ….s 3má k cho con mua 1 cái album v. tr`…khổ ghê 😦 😦 😦

    Tháng Bảy 15, 2011 lúc 8:31 Chiều

  10. THì ra hate you là tin đồn năm ngoái. Nhưng nghe cái tên kia vẫn thấy…hay hơn, táo bạo hơn. Mình thì chờ ugly. 2 bài đều có MV. Oh~ yeah!

    Tháng Bảy 15, 2011 lúc 8:50 Chiều

  11. cl0veryong

    Can’t wait…. TT.TT

    Tháng Bảy 15, 2011 lúc 10:05 Chiều

  12. cl0veryong

    cảm ơn bạn DaTôm đã bớt chút thời gian để dịch bài. Thanks bạn nhiều 🙂

    Tháng Bảy 15, 2011 lúc 10:09 Chiều

    • ặc.thì đó vẫn là công việc từ trc đến nay của mình mà:)

      Tháng Bảy 16, 2011 lúc 8:16 Sáng

  13. cho mình hỏi giá mua album là bao nhiêu vậy ?

    Tháng Bảy 16, 2011 lúc 12:17 Sáng

    • trong YGeSHOP có ghi đó bạn.còn nếu bạn order ở các fansite khác của 2NE1 thì mình k rõ^^

      Tháng Bảy 16, 2011 lúc 8:17 Sáng

  14. mi`nh cung~ chua ro~ lam’ ban co’ the^? chi? ro~ mi`nh cach’ mua duoc ko

    Tháng Bảy 16, 2011 lúc 3:35 Chiều

    • để đơn giản nhất thì bạn vào đây đặt mua cũng được nè
      http://touch21bj.wordpress.com/2011/07/14/project-pre-order-2ne1-2nd-mini-album/
      ở đó ghi rất cụ thể đó bạn

      Tháng Bảy 16, 2011 lúc 4:18 Chiều

  15. Yotsuba

    HỒI XEM 2NE1 TV THẤY 2NE1 THU ÂM MẤY BÀI CÙNG VỚI WILL.I.AM MÀ ĐỢI MÃI KO THẤY PHÁT HÀNH NHỈ??CÓ AI BIẾT HÔNG??

    Tháng Bảy 16, 2011 lúc 4:15 Chiều

    • ặc đấy là chuẩn bị cho 2ne1 debut tại Mỹ trong tương lai

      Tháng Bảy 16, 2011 lúc 4:16 Chiều

  16. Boo_2ne14rever

    Oé hok chờ đc nữa oỳ ><

    Tháng Bảy 17, 2011 lúc 7:03 Chiều

Trả lời

Mời bạn điền thông tin vào ô dưới đây hoặc kích vào một biểu tượng để đăng nhập:

WordPress.com Logo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản WordPress.com Đăng xuất / Thay đổi )

Twitter picture

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Twitter Đăng xuất / Thay đổi )

Facebook photo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Facebook Đăng xuất / Thay đổi )

Google+ photo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Google+ Đăng xuất / Thay đổi )

Connecting to %s