2NE1's Vietnamese Info Site

[NEWS] 31-10=21! 2NE1 sẽ trở lại với “It Hurts”!


Một đại diện của YG đã phát biểu :”Gần đây, với nhiều thông tin về hoạt động tiếp theo của 2NE1, người hâm mộ đã đưa ra rất nhiều dự đoán về bài hát sẽ được lựa chọn. Và chúng tôi đã dựa trên nền tảng từ chính những dự đoán, chính những ý kiến từ người hâm mộ để đưa ra quyết định :”It Hurts”. Cùng hướng mắt lên bức hình ở trên kia, đây là poster cho MV mới được đăng tải trên YG-life blog ngày hôm nay 30/10/2010, trong đó xuất hiện Dara với một hình ảnh mới mẻ, quái tính và chứa đựng đầy sự bí ẩn.”

Người đại diện cho biết thêm: “MV cho ca khúc này được sáng tạo với cốt truyện một câu chuyện mà Dara sẽ đóng vai nữ chính. Lee Soo Hyuk – một người bạn của G-Dragon vào vai nhân vật nam” (có thể anh chàng này sẽ gây đau khổ cho Dara đấy =.=!)

“It Hurts” được dàn dựng bởi Kim Hye Jung – đạo diễn của “Butterfly” – GD.

Trên sân khấu SBS Inkigayo ngày mai – 31/10, 2NE1 sẽ có những màn biểu diễn vô cùng đặc biệt! Ngoài comback stage cho “It Hurts”, maknae của nhóm Minji còn góp mặt trong “Dancing Gods” cùng với nhiều nghệ sĩ nổi tiếng khác như Kikwang, Taemin, Wooyoung, Chansung … Nhiều nguồn tin dự đoán Minji sẽ thể hiện vũ đạo cho ca khúc Thriller – MJ!

Nguồn: Allkpop + tv.sbs.co.kr
Eng-trans: GEE@YGL
Biên dịch và chỉnh sửa nội dung: Marc@2ne1vn.wordpress.com

29 responses

  1. So cool :X 21 chưa bao giờ làm mình thất vọng :X

    Tháng Mười 30, 2010 lúc 12:51 Chiều

  2. Thủy

    Ôi,các tình yêu trở lại sao?? không thể kìm nổi sự sung sướng!!!!!! 2ne1 fighting!!!!!!!

    Tháng Mười 30, 2010 lúc 1:02 Chiều

  3. BJf

    Mí bạn ơi có phải 2NE1 đã kí hợp đồng với AVEX ko?
    2NE1 sẽ debut tại Nhật vào 8 – 12 chứ???????????????

    Tháng Mười 30, 2010 lúc 1:24 Chiều

  4. 2NE1 Number 1

    ớ zday là nàng Eo hok có tham jia hả hixhix ui hok chiụ đâu

    Tháng Mười 30, 2010 lúc 1:46 Chiều

  5. 2NE1 Number 1

    ủa có hok ??????????????? haizzzzzzzzz!!!

    Tháng Mười 30, 2010 lúc 1:47 Chiều

  6. hoan hô…..ôi
    các nàng lại trở lại rồi…
    ôi…………..poster mê li quá…dara ơi…..ta chờ nàg

    Tháng Mười 30, 2010 lúc 2:04 Chiều

  7. trang2502

    it hurts à
    hay nhưng như thế thì không phải là ca khúc mới
    không hót như comeback trc
    nhưng luôn ủng hổ 2ne1 vô dk

    Tháng Mười 30, 2010 lúc 5:02 Chiều

  8. kody

    em muốn là bài I’m Busy cơ!! huhu!!! Nhưng thôi. Nhìn cái poster là đủ biết cái MV chất thế nào rồi!!! Mai ngất thì khổ!!! CHúc các gái thành công!!! Love.love…

    Tháng Mười 30, 2010 lúc 5:11 Chiều

  9. Hi hi, 2NE1 làm “It Hurt” – Marc ta là người lộc nhất!!! Thèm cái MV cho bài này từ hôm đầu tiên nghe nó cơ, quả này like mạnh mất! … nhìn cái concept có vẻ giống giống “I’ll be there” của anh Yong Bae nhỷ? nhưng hi vọng là không gian của MV không bị bó hẹp trong trường quay, thay vào đó là cảnh mở như trong “You and I” và “Go Away” ý!

    Tháng Mười 30, 2010 lúc 5:20 Chiều

  10. oppayongjudara

    wa tuyet voi mot tin tot cho fan day hahahaha

    Tháng Mười 30, 2010 lúc 5:24 Chiều

  11. Too

    Hóng cái MV này quá đi thôi, mới nhìn cái poster thui đã thấy sướng mắt rùi! Mình cũng rất kết bài này, hehe phải chờ đến mai vậy.

    Tháng Mười 30, 2010 lúc 5:50 Chiều

  12. clover 4ever BJs

    wow!!!!! pkog cách khác hẳn nka!!!! dara cũng vậy!!! đừng làm e thất vọng nka!!!! yêu nàng lắm!!!
    b0m có quả tóc màu xank lục thấy gê!!! đẹp !!!! :x:x:x
    da có quả tóc xù vĩ đại qá !!!! <3<3

    Tháng Mười 30, 2010 lúc 7:17 Chiều

  13. Kitty

    woahh….co GD nữa…heheh…mong đợi wa’.
    ss Boom tóc xanh….nhìn lạ wa’ hehehe

    Tháng Mười 30, 2010 lúc 8:01 Chiều

  14. Kitty

    y””…chết gòi bị hố …bạn của GD chứ hk fai~ GD :(( hehehe

    Tháng Mười 30, 2010 lúc 8:03 Chiều

  15. Space walk

    gái Bom hết tóc đỏ đến tóc xanh ~ ặc ặc
    Zy trở lại với tóc ngắn

    Nhìn giống cô bé Lọ Lem ghê: Dar là Lọ Lem, Rin là mẹ kế, Zy, Bom là 2 chị =))

    Tháng Mười 30, 2010 lúc 8:17 Chiều

    • lovpecdolls

      chết cười với cái comment của bồ =))

      Tháng Mười 31, 2010 lúc 8:47 Chiều

  16. Space walk

    Phong cách mới rất đẹp, chỉ trừ tóc của Zy, mình ko thích bị nói là bắt chước Narsha chút nào

    Tháng Mười 30, 2010 lúc 8:27 Chiều

    • Tóc Minji giống Narsha ở một chữ “ngắn” thôi bạn nhỷ?! ^^

      Tháng Mười 31, 2010 lúc 6:57 Sáng

      • Space walk

        Ý mình là cái kiểu tóc bung ra 2 bên trông như cái ô í, Narsha từng để nên mình ko muốn Zy để kiểu đó rồi bị nentizens nói là bắt chước ^^

        Tháng Mười 31, 2010 lúc 8:38 Sáng

  17. youngmin

    ôi.tình yêu của tôi vào vai nữ chính kìa..hạnh phúc wa’ đi…hjc..hjc… đợi chờ ngày mai…………………..

    Tháng Mười 30, 2010 lúc 9:11 Chiều

  18. RoenlyVIP BJ

    lại kiểu tóc mứi của các unnie kja`!!!!!!!thjk mắt ghê tah!

    Tháng Mười 31, 2010 lúc 10:11 Sáng

  19. zellweger

    truj` uj, chit’ ngat’ voi’ 4 cug nay` lun,……….. doi mo`n moi~ moI~ baj`moi’, hoi that’ vog vi` return ba`i cu~, nhug tha’t vog i’ thuj vi` mi`nh cu~g ra’t thix ” It’s Hurts” muuh`!!! Trong cho` Mv thuj, ko bit’ hum nay ma’y jo` moi’ tug Mv nhI~

    Tháng Mười 31, 2010 lúc 11:01 Sáng

  20. kuku

    hic,mình vẫn mún 1 ca khúc mới hơn,như thế mới có thể cạnh tranh vs s9,nhưng dù sao vẫn ủng hộ it hurts hết mình

    Tháng Mười 31, 2010 lúc 11:11 Sáng

  21. Krystal™

    Xin lỗi bạn gì trên kia chứ kiểu tóc đó đâu phải Narsha là người đầu tiên để, Lady Gaga, Phạm Băng Băng, … toàn người nổi tiếng để rồi đó thôi ! Giống hay không không quan trọng, cái chính là để lại ấn tượng cho riêng mình hay không thôi!
    Nói gì thì nói tớ vẫn mong 4 gái comeback I’m busy hơn 😦

    Tháng Mười 31, 2010 lúc 3:29 Chiều

  22. b3_c0ol

    Hic mừng vì 2ne1 vẫn tiếp tục hoạt động tiếp chứ mà họ lại lặn hơn năm nữa chắc buồn quá! mình là fan của 2ne1 nhưng mình nghĩ nên để Bom đóng clip này thì hay hơn vì các MV trước Bom xuất hiện rất ít có khi chớp mắt cái lại hết. CLap your hand: Dara, Go away: CL, Can’t nobody: Minzy và CL cũng khá nổi rồi vậy sao lần này không phải Bom( đó chỉ là ý nghĩ của mình thui ^^ không phải nghĩ xấu mà chỉ là góp ý thui vì đằng nào 2ne1 chỉ có 4 người chứ đâu nhiều mà không phân đều hết được cho mỗi người! đừng nghĩ mình gây rối nha). Nhưng xét một mặt nào đó thì Dara hát ít trong bài này nên để chỉ ý được thể hiện cũng được.Dù sao thì có MV xem là thích rồi, ngóng MV

    Tháng Mười 31, 2010 lúc 4:44 Chiều

    • mazi

      Bom ít góp mặt nhưng góp giọng nhiều mà bạn. THực ra tớ thấy Bom chỉ cần cất tiếng hát lên thôi là đã quá nổi bật, chỉ cần nghe giọng Bom thôi, bỗng nhiên người ta thấy cả đoạn hát ấy nổi hẳn lên rồi, không cần nhìn nữa. Da có ít phần trong bài nỳa nên chắc được làm nữ chính ^^

      Tháng Mười Một 1, 2010 lúc 8:07 Chiều

  23. ty

    Ôi dara !!!!!!!!! mong chờ MV mới quá !!!!

    Tháng Mười 31, 2010 lúc 6:48 Chiều

  24. xu

    khi nao moi ra mv day?

    Tháng Mười 31, 2010 lúc 7:59 Chiều

  25. thư

    ôi, đến thời điểm hiện tại MV của các gái đã đc hơn 1,3 triệu view rồi, keke, mới có hơn 3 ngày

    Tháng Mười Một 3, 2010 lúc 11:03 Sáng

Gửi phản hồi cho thư Hủy trả lời